8 21

開館

EVENTイベント

自治区AIR 金石大野アートプロジェクト

ムン&チョンがやってきた! もっと教えて金石!

2019年2月3日(日)

インフォメーション

期間:
2019年2月3日(日)
13:00〜15:00
会場:
金石スタジオ(金沢市金石西2丁目17-23)
※バス停「金石」から歩いて5分、海岸通り沿いです。公共交通機関や徒歩、自転車などをご利用ください。
参加費:
無料
お問い合わせ:
金沢21世紀美術館
TEL 076-220-2800

概要

ムン・キョンウォン&チョン・ジュンホは韓国出身の二人組のアートユニットです。昨年のまちなか展覧会「変容する家」では、元パン工場をまるごとつかって大規模な作品を発表し、現在はイギリスの美術館で個展を開催しています。世界の舞台で活躍をつづけるムン&チョンが、金石で滞在制作を行うことになりました。彼らが注目しているのは、銭屋五兵衛の業績や北前船での交易など、近世から現代へとつづく金石の歴史です。このテーマを中心に、彼らは金石に滞在しながら映像作品をつくっていきます。
このトークイベントでは、ムン&チョンがみなさんにこれまでの活動や作品を紹介し、金石での映像作品のアイデアについて語ります。「かないわこみち実行委員会」によるプロジェクト「金石レシピ」にも協力いただき、金石の郷土料理をムンチョンに紹介しつつ、金石のみなさんとアーティストの交流の場としたいと思いますので、ぜひ気軽にご参加いただき、みなさんから彼らに金石の文化や歴史などいろんなことをお話してください。

プロフィール

ムン・キョンウォン & チョン・ジュンホ(韓国)

ムン・キョンウォン MOON Kyungwon
1969年ソウル(韓国)生まれ。
チョン・ジュンホ JEON Joonho
1969年釜山(韓国)生まれ。
ムン・キョンウォンとチョン・ジュンホによるデュオ。近年、学際的なプラットフォームをつくることに焦点を当てた共同プロジェクト「News From Nowhere」を活動の中心としている。最初のサイトスペシフィックな共同作品を2012年のドクメンタで発表。主な個展に2013年「News from Nowhere」シカゴ美術館附属美術大学、2015年ミグロ現代美術館 (チューリッヒ)、「The Ways of Folding Space & Flying」ヴェネチアビエンナーレ 韓国館、2017年「Freedom Village」スカイ・ザ・バスハウス(東京)などがある。

自治区AIR 金石大野アートプロジェクト

アーティストが滞在し、地域の方々とともに活動しながら調査や制作を進めるアーティスト・イン・レジデンス。金沢21世紀美術館は広坂から飛び出し、アーティストとともに金石大野に新しいAIRの拠点をつくります。アーティストと地域コミュニティが連携、協働することで、双方に刺激的な化学変化を誘発し、新しい「何か」が生まれるきっかけとなります。

Images

    まちなか展覧会「変容する家」の展示風景
    《Bonjour Monsieur Bon Yamajun》2018
    Photo: KIOKU Keizo © Moon K yungwon & Jeon Joonho

主催/ほか

主催:
金沢21世紀美術館[公益財団法人金沢芸術創造財団]
平成30年度 文化庁 アーティスト・イン・レジデンス活動支援事業